[21.06.2010][NEWS] Super Junior tiết lộ nickname của Eunhyuk

Tiêu đề: Super Junior tiết lộ... nickname của Eunhyuk "Con cá trồng (cá khô) lạc hậu với bàn chân bốc mùi"

Thành viên Eunhyuk của Super Junior đã viết một dòng cho biết "Vì bàn chân mà tôi biến thành con cá khô quê mùa".

Trong chương trình Star Golden Bell ngày 19, Eunhyuk nói rằng "Trong Super Junior, Shindong được đặt tên là Resting-Man (Người nghỉ ngơi), trong khi tôi được đặt tên là Man-From-The-Countryside (Người đến từ nông thôn), anh ấy còn nói "Tất cả các thành viên đều bình chọn, và tôi luôn xuất hiện với danh hiệu "thành viên tốt nhất" (ý nói anh ấy luôn nhận được số bình chọn cho danh hiệu thành viên tốt nhất)" và điều này làm cho mọi người bật cười.

Cho rằng Eunhyuk "lạc hậu" là vì anh ấy luôn thể hiện đặc điểm của một "con cá khô bé nhỏ" và "đôi chân bốc mùi", và nickname "con cá khô lạc hậu" đã xuất hiện.

Trong chương trình Star Golden Bell hôm đó, các thành viên Super Junior Eunhyuk, Leeteuk, Shindong và Donghae cùng các thành viên Kara có mặt và thể hiện những nét nổi bật của họ.

Credit: 宝蓝殿堂
Chinese translation: 蓝焉
English translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Reup/Shared: minoko2440 @ sapphirepearls.com

Anh à, anh lúc nào cũng tự nhiên như thế!)